One of the biggest perks of Mountain Lion, Apple’s latest operating system release, is that it gives Mac users the ability to mirror whatever is on their screen straight through to their HDTV with an AppleTV. It’s great for presentations, broadcasting the iTunes visualizer, or streaming online video and games right onto the big screen. But it won’t work correctly for everyone.